Римуру, завершив все свои дела в Темпесте, решил взять небольшой отпуск и отправиться в Японию на 100 дней. Он придумал идеальный план - притвориться ученицей по обмену, чтобы никто не заподозрил его истинной природы. Ведь в мире, где существует магия и фантастические существа, такая маскировка была просто необходима.
Прибыв в Японию, Римуру быстро освоился в новом облике. Он учился в школе, общался с учениками и познавал японскую культуру. Но в то же время он не забывал о своих обязанностях в Темпесте. Ведь даже на другом конце мира его друзья и подданные нуждались в его помощи и защите.
Таким образом, Римуру балансировал между двумя мирами - реальным и фэнтезийным, исполняя свои обязанности и наслаждаясь приключениями, которые принесла ему эта поездка. Каждый день был наполнен новыми открытиями и встречами, и Римуру не мог не радоваться такому разнообразию в своей жизни.