Новости Крупнейший пиратский сайт манги и манхвы Bato.to закрывается; предположительно оператор - китайский мужчина задержан
По информации CODA, Шанхайское управление общественной безопасности Китая провело обыск резиденции мужчины, живущего в Автономном районе Гуанси Чжуан, 19 ноября по подозрению в нарушении авторских прав. Китайское управление общественной безопасности задержало мужчину и допросило его, после чего он был освобожден под залог. CODA сообщила, что мужчина "признался в управлении" всеми связанными сайтами и "ожидается, что он будет официально обвинен" в ближайшем будущем.
CODA сообщила, что, хотя некоторые из сайтов продолжали работать после задержания подозреваемого в ноябре, к 19 января все 60 сайтов были закрыты, и связанные стороны объявили о закрытии в социальных сетях.
Сайты Bato.to и связанные с ними платформы незаконно распространяли японскую мангу, корейскую манхву и китайскую маньхуа, а также распространяли работы, переведенные на более чем 50 языков, включая английский.
CODA сообщила, что подтвердила местонахождение других лиц, участвующих в деятельности этих сайтов, а также тех, кто переводил и размещал контент через социальные сети, в нескольких странах по всему миру и планирует "продолжать расследования с помощью международного сотрудничества."
Таймлайн операции
"Встреча по контрмерам против пиратства манги пяти издателей" в июле 2024 года впервые обозначила Bato.to как проблему, и CODA затем обозначила сайт как цель. Агентство сотрудничало с экспертами по кибербезопасности и этическими хакерами, а также проводило расследования с использованием открытых источников. Когда CODA осознала, что китайские услуги используются в деятельности Bato.to, она наняла китайскую исследовательскую фирму для идентификации оператора.
Пекинский офис CODA затем подал криминальную жалобу 25 сентября в Шанхайское управление общественной безопасности от имени нескольких японских издателей, включая Kadokawa, Kodansha, Shueisha, Shogakukan и Square Enix. CODA также обратилась к China Literature Limited, онлайн-платформе по продаже книг, связанной с Tencent Holdings. China Literature Limited подтвердила, что Bato.to также незаконно распространял ее комиксы, и также подала жалобу в Шанхайское управление общественной безопасности в координации с CODA. Bato.to якобы был заблокирован в Китае, что CODA заявила "[создало] видимость того, что никакого нарушения не происходит внутри страны."
Подозреваемый якобы сказал властям, что доходы от рекламы на сайте превышали 400,000 юаней (около 57,500 долларов США) в пиковые месяцы. CODA заявила, что около 60 сайтов, в которых, как утверждается, принимал участие данный мужчина, зафиксировали суммарно 350 миллионов посещений в мае 2025 года, а общий трафик с октября 2022 по октябрь 2025 года достиг 7,2 миллиарда визитов.
CODA сообщила, что получила отчет от NTT Solmare, управляющей интернет-магазином электронных книг MangaPlaza, в котором говорится, что ежедневные продажи примерно удвоились сразу после закрытия Bato.to.
Также сервер Discord и субреддит Bato.to прекратили активность после давления со стороны Kakao Entertainment
Сайт новостей TorrentFreak сообщил 23 января, что модераторы сервера Discord и субреддита Bato.to объявили, что эти каналы будут закрыты или перейдут в ограниченный статус. TorrentFreak также сообщил, что корейская развлекательная корпорация Kakao Entertainment была причиной закрытия этих сообществ. Kakao Entertainment's Global Anti-Piracy Task Force (P.CoK) сообщил сайту TorrentFreak, что он "следил за [основателем сайта] до его страны проживания, где сейчас ведутся юридические разбирательства."
Однако позднее CODA сообщила TorrentFreak, что собственные расследования Kakao Entertainment и подготовка к судебному иску не связаны с действиями CODA, которые привели к задержанию китайца. Аналогично, CODA не участвовала в действиях Kakao Entertainment, направленных на закрытие социальных медиа сообществ.
Организация P.CoK также сообщила TorrentFreak, что она идентифицировала "большинство лиц, которые прямо или косвенно участвовали в операциях - таких как субразработчики, модераторы и администраторы сообществ - " и отправила им уведомления о прекращении их деятельности. P.CoK заявила TorrentFreak, что она также "готовится к серьезным юридическим действиям" против Mangapark и других сайтов, связанных с Bato.to.
Другие недавние закрытия пиратских сайтов от CODA и Kakao Entertainment
В марте 2025 года CODA заявила, что участвовала в аресте жителя провинции Ляонин в Китае по подозрению в управлении пиратским сайтом Zzzfun. Сайт якобы нарушал закон об авторских правах, незаконно распространяя аниме и другой контент пользователям в Китае через сайт и приложение. CODA также сотрудничала с властями Бразилии для закрытия 16 аниме пиратских сайтов в 2024 году.
Kakao Entertainment's P.CoK участвовала в закрытии популярного пиратского сайта Reaper Scans в прошлом году. Компания расширяет свои усилия по борьбе с незаконным распространением вебтунов и веб-новелл. В своем официальном отчете, выпущенном в марте 2025 года, компания сообщила, что с июля по декабрь 2024 года, P.CoK заблокировала около 240 миллионов случаев пиратства по всему миру.
Источники: CODA, TorrentFreak (ссылка 2) (Ernesto Van der Sar)
Раскрытие информации: Kadokawa World Entertainment (KWE), полностью принадлежащая дочерняя компания Kadokawa Corporation, является основным владельцем Anime News Network, LLC. Одна или несколько компаний, упомянутых в данной статье, являются частью Kadokawa Group of Companies.