Titan Manga и Newtype выпустят мангу Five Star Stories на английском языке, начиная с марта 2026 года.
Нагано начал свою научно-фантастическую мангу в журнале Kadokawa "Newtype" в 1986 году, хотя с тех пор она выходила с перерывами. К 25-летию манги в 2011 году Kadokawa переиздала существующие тома манги в издании "Repeat" с ранее неопубликованными иллюстрациями.
Манга ушла на перерыв в 2006 году и была возобновлена в номере за май 2013 года. Весной 2014 года вновь ушла на паузу, пока Нагано готовил к печати 13-й том. Манга вернулась с перерыва в феврале 2016. 13-й том вышел в августе 2016 года после нескольких задержек. 12-й том был издан в 2006 году.
Kadokawa выпустила 18-й и самый свежий том 10 марта.
Сюжет манги разворачивается через тысячи лет в будущем, где в галактике Джокер с пятью звёздными системами ведётся долгая война, так как бог света Аматэрасу пытается объединить галактику под своим контролем. Пилоты, называемые Хеддлайнерами, сражаются на гигантских мехах по имени Мортар Хеддс и готовятся к битве с самого рождения. Хеддлайнеров сопровождают женские гуманоидные компьютеры, называемые Фатимами.
Собственная компания Нагано, Toyspress, Inc., опубликовала большинство томов манги на английском. ADV Films выпустила аниме-фильм 1989 года в Северной Америке.
В 2006 году Нагано работал над фильмом Hana no Utame Gothicmade, который он сам написал, нарисовал, раскадрировал и срежиссировал. Фильм вышел в Японии в 2012 году.
Источник: панель Newtype на Anime Expo (Линзи Ловеридж)
Раскрытие информации: Kadokawa World Entertainment (KWE), полностью дочерняя компания Kadokawa Corporation, является мажоритарным владельцем Anime News Network, LLC. Одна или несколько компаний, упомянутых в этой статье, входят в Kadokawa Group of Companies.
Спонсорами освещения ANN выставки Anime Expo 2025 являются Yen Press и Ize Press!